Übersetzen Türkisch Arabisch بشكل أكيد

Türkisch

Arabisch

Babam söz verdi değil mi? -Evet canım, söz verdi.

هل وعدك وبشكل أكيد
Bundan tam olarak emin olamazsın.

لا تعرف بشكل أكيد
Ne zaman kesin bir bilginiz olur? Yarın.

متى سنعلم بشكل أكيد؟ - غدا -
Hayır, hayır, kesinlikle beyaz ırktan.

كلاو كلا, لقد كان قوقازياً بشكل أكيد
Kesin olarak bildiğim tek şey...

الأمر الوحيد الذي أعرفه بشكل أكيد
Kesinlikle nişanlandıklarını size söyleyemem.

لا أستطيع إخبارك أنهما مخطوبان بشكل أكيد
Peki duşa beraber girdiklerinden emin miyiz?

هل نعلم بشكل أكيد انهنا يستحممنا سوياً؟
Russo'ya %100 inanmıyorum.

لستُ متيقناً من (روسو) بشكلٍ أكيد
Olabilirler, ama... ...olmak zorunda değiller.

حسنا ، أعني ، أنه قد يمكن ولكن... ولكن ليس بشكل اكيد
Bu korkunç olur, emin olmadan acele hareket etmemeliyiz.

هذا فظيع، بشكلٍ أكيد لكن لا يجب أن نتصرف بتهور